Incidentally, the Missalette we used to use in my parish, the line
"Early in the morning, our song shall rise to Thee"
in the hymn, "Holy, Holy, Holy"
was changed to "Bowed in adoration now, we lift our hearts to Thee."
Which version do I sing? Well, it depends on what time of the day
Oh, and as for the "politically correct" changes: